
Nassim Nicholas Taleb @nntaleb
2) Ottoman Turkish (particularly the one used in scholarly texts) was much closer to Arabic bef the Kemalist program Turkified the vocabulary. Not only do today's Turks have difficulty w/the Osmanli script, but they have trouble w/the vocabulary, relying on N. Syrian translators. — PolitiTweet.org